"亲爱的"用外语说都有可以怎么说啊.??

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 07:46:15
我很难表达清楚我题目想说的意思..
只是像日语说"阿娜达"可以表示妻子称呼丈夫..

等等的..
可以表达爱人之间亲密的关系的甜言蜜语的短语阿或者单词什么的..
只需要单词或者短语,看上去很一般,却很能表示出爱人之间的亲密和甜蜜的...
不要英文的阿..英文的太多了...

先谢谢各位达人了阿~~有分数奖励的..
可否再多一点啊。。拜托了~~~~

西班牙语:
常用的就是querido.(gie离多)
也可以用¡mi vida!(迷 逼达),
¡mi corazóm!(迷 锅拉送),
也可以用¡mi tesoro!(迷 dei缩罗).

韩语:
자기야za gi 加上ya 也

法语:
ma chérie 我亲爱的，我的爱人（男对女说）
mon chéri 我亲爱的，我的爱人（ 女对男说）

意大利语:
tesoro, tesora
caro, cara
前边的是阳性的，后边的是阴性的

俄语:
дорогая

英语: Dear
芬兰语: kulta, rakas
瑞典语: kära
法语:
ma chérie 我亲爱的，我的爱人（男对女说）
mon chéri 我亲爱的，我的爱人（ 女对男说）

我只知道韩语的“亲爱的”：자기야～～（读：qia gi ya）
韩剧里很经常听到的

英语: Dear
芬兰语: kulta, rakas
瑞典语: kära

英语：Darling! Honey! Sweetheart!etc.

dear, darling, lovely都有这个意思